„Powietrze już drga”. Polska wersja hymnu ŚDM w Lizbonie
Polska wersja utworu „Há Pressa No Ar” będzie towarzyszyła młodym z całej Polski w przygotowaniach do wyjazdu do Lizbony.
Hymn najbliższego spotkania młodych z papieżem w polskiej wersji wykonuje chór i orkiestra złożone z młodzieży pochodzącej z 28 polskich diecezji – łącznie ponad 150 osób.
Autorem polskiej aranżacji jest Hubert Kowalski – kompozytor i producent muzyczny, a tekst przetłumaczyli i zredagowali Marcin Gawron oraz ks. Marcin Filar, duszpasterz młodzieży archidiecezji krakowskiej.
Po raz pierwszy utwór skomponowany przez Pedro Ferreirę do słów João Paulo Vaza zaprezentowano publicznie podczas świętowania 5. rocznicy Światowych Dni Młodzieży w Krakowie w lipcu 2021 r. w sanktuarium św. Jana Pawła II.
